Festejo de Santa Lucía - Luciafirande i Svenska Kyrkan
Lusselelle!!
Igår firade vi Sankta Lucia (två dagar för tidigt) i Svenska Kyrkan här i Buenos Aires. Det var en hel del svenskar eller argentinare med svenska föräldrar eller annan anknytning till Sverige som var där. Mysfaktorn var på topp och Sverige har aldrig känts så nära här innan :) Våra columbianska vänner David, Fernando och Jeff kom även och tittade på luciatåget med skräckblandad förtjusning! Först när de såg oss tyckte de att det var ganska märkligt med vår utstyrsel och allt men de tyckte ändå att det var väldigt fint! Bland det bästa var ändå att vi fick glögg, pepparkakor, lussebullar och kanelbullar - kottarna var med andra ord mycket nöjda med valet att gå med i luciatåget som vi blivit tipsade om av våra käralinkanvänner som var här året innan :)
Bildspel:
Kottarna firar lucia ;)
Laddade inför lucialinnen och glitter!
Fikat gick åt fort!
Oscar villre hellre ha glitter...
...än sin tejpade strut! Men vi tyckte han va finast ändå!
Kanske ska börja ha glitter oftare?
Fina!
Känns som man är tillbaka på lågstadiet igen :)
Hela luciatåget!
Vackra lucian och hennes följe ;)
Nu börjar det!
Såhär glada var vi alla för fikat!
Nu är vi taggade för luciatåget på Svenska ambassadens residens! Kanske man får sig en lussebulle eller två där med? ;)
Hoppas ni har det gott där hemma!
Besitos
4 dagar kvar till sommarlov!!
Nu har vi varit dåliga på att uppdatera denna blogg. Men en paus i tentaplugget går an att ta så här kommer en snabb uppdatering om vad kottarna har hittat på det senaste:
Det har pluggats en del! 3 finales klara, varav vi fått svar att vi klarat två av dem! Lite poolhäng får man ha som tentapaus, i dag byts min sådan paus mot blogginlägg skrivande, men det gör inget, det finns mycket av den varan i Sydamerika!
Vi har passat på att gå ut en del innan tentaplugget drog igång för att säga hejdå till BA och till de vänner vi skaffat oss.
Här namedroppas det lite: fest på Niceto, fest på båt i Puerto Madero, UADEs avskedsfest, Poolfest, Jet lounge, samt barer kring Recoleta och Sugar i Palermo. Detta säger er kanske inte mycket och det låter kanske som att vi har festat varje natt men faktum är att alla kottarna inte gått ut tillsammans då vi haft lite olika planer och pluggmängd varför vi fått dela upp oss lite.
Para los columbianos (usen google translate jaja):
Vi har insett att våra Colombianska vänner är de roligaste och skönaste här i BA, de kör som vi svenskar mycket på ironi och sarkasm, de bjuder verkligen på sig själva och de bryr sig genuint om oss. Vi vill även tacka de för att de alltid stället upp och är helt underbara killar! Vi kommer att sakna dem, men vi hoppas att de komme till Sverie! Vi har även lyckats få dem att annamma svenska dansstilen "hoppa och veva" istället för den mer sensuella och skillade cumbian eller salsan. Vissa kanske tycker att vi påverkat dem till det negativa men vi har kul och de verkar onekligen ha kul. Snart är de skolade för en Kravall i Linkan!
Annars har vi tränat mycket inför Lucia! Vi skall uppträda imorgon i Kyrkan! Lite sjukt, men kul skall det bli!
Vi har grillat/gjort en "Asado" för första gången nere vid poolen! Detta med hjälp av vår Schweiziska vän/pet Stefan och hans roomate argentinaren Franco och en annan argentinare Valentina! Med Franco och Valentina vid grillen medan kottarna stod för sallad, såser och bröd, blev asadon en succé! Detta måste kottarna göra om, och då passar det ju utmärkt på Sophies födelsedag samt dagen för vår sista tenta den 14 dec! Den dagen ser vi alla fram emot mycket! Asado och födelsedagsfest/avskedsfest innan 4 av kottarna drar österut och framförallt känslan av att ha sommarlov!
Vi har även gått på basket, Boca juniors - Quilmes. Som Jodie vår holländksa vän tog oss med på. Detta var kul och spännande, Carro var som pånyttfödd i baskethallen! Matchen var tv-sänd och Quilmes klacken var galna! De hoppade och sjöng hela matchen igenom samt startade bråk inom klacken med varandra!????
Som sagt matchen var ju tv-sänd och om ni kikar på den här länken och siktar in er på tiden 26.39 (eller lite innan för att se vad det är vi försöker göra) så kanske ni hittar några ni känner igen...
Vi har även försökt få lite Julstämning genom adventsfika på söndagarna. Förra söndagen gick dock inte som tänkt då Sophie fick en allergisk reaktion mot annanaskakan.. Trodde vi.. Det visade sig dock att det var mot några ostbollar som hon åt som var orsaken till denna.. Med några Kestin var allt lugnt och Sophie kunde glädja sig att hon återigen kunde äta annanaskaka.
Känns konstigt att se allt julpynt och julgranar i affärer och hus när man är påväg hem till pool o 30 gradig sol...
Mickis, Carro o Jenni har med sina pojkvänner bokat så gott som alla boendeni Brasilien då de upptäckte häromdagen att alla rum börjat ta slut! Andreas tog därför initiativet att boka 2 rum till sig och Carro på samma hotell under 2 dagar! Det är ju alltid bra att vara på den säkra sidan!
Oscar har lyckats norpa åt sig praktikplatsen på Svenska ambassaden i Washington i vår!!! Vi andra kottar kommer följa honom via skype och diverse tekniska medel genom sin annorlunda med otroligt spännande termin!
Nu är det som sagt bara 4 dagar kvar tills 4 kottar drar och några dagar till kvar tills alla kottarna har lämnat boet i BA. Det är en bitterljuv känsla! Resfebern och längtan efter pojkvänner och familj gör att vi vill härifrån nu! Medan vi älskar BA och inte riktigt känner oss redo att lämna denna härliga stad... Men vi gör ju ett sista stopp i BA i slutet av Januari innan hemresan till Sverige, så skall BA få sig ett rättfärdigt adjö.
På Torsdag kommer ett sista blogginlägg om tentor, hur tentafirandet/avskedfesten tog sig men framförallt hur Sophies födelsedag såg ut!
'
Det har pluggats en del! 3 finales klara, varav vi fått svar att vi klarat två av dem! Lite poolhäng får man ha som tentapaus, i dag byts min sådan paus mot blogginlägg skrivande, men det gör inget, det finns mycket av den varan i Sydamerika!
Vi har passat på att gå ut en del innan tentaplugget drog igång för att säga hejdå till BA och till de vänner vi skaffat oss.
Här namedroppas det lite: fest på Niceto, fest på båt i Puerto Madero, UADEs avskedsfest, Poolfest, Jet lounge, samt barer kring Recoleta och Sugar i Palermo. Detta säger er kanske inte mycket och det låter kanske som att vi har festat varje natt men faktum är att alla kottarna inte gått ut tillsammans då vi haft lite olika planer och pluggmängd varför vi fått dela upp oss lite.
Para los columbianos (usen google translate jaja):
Vi har insett att våra Colombianska vänner är de roligaste och skönaste här i BA, de kör som vi svenskar mycket på ironi och sarkasm, de bjuder verkligen på sig själva och de bryr sig genuint om oss. Vi vill även tacka de för att de alltid stället upp och är helt underbara killar! Vi kommer att sakna dem, men vi hoppas att de komme till Sverie! Vi har även lyckats få dem att annamma svenska dansstilen "hoppa och veva" istället för den mer sensuella och skillade cumbian eller salsan. Vissa kanske tycker att vi påverkat dem till det negativa men vi har kul och de verkar onekligen ha kul. Snart är de skolade för en Kravall i Linkan!
Annars har vi tränat mycket inför Lucia! Vi skall uppträda imorgon i Kyrkan! Lite sjukt, men kul skall det bli!
Vi har grillat/gjort en "Asado" för första gången nere vid poolen! Detta med hjälp av vår Schweiziska vän/pet Stefan och hans roomate argentinaren Franco och en annan argentinare Valentina! Med Franco och Valentina vid grillen medan kottarna stod för sallad, såser och bröd, blev asadon en succé! Detta måste kottarna göra om, och då passar det ju utmärkt på Sophies födelsedag samt dagen för vår sista tenta den 14 dec! Den dagen ser vi alla fram emot mycket! Asado och födelsedagsfest/avskedsfest innan 4 av kottarna drar österut och framförallt känslan av att ha sommarlov!
Vi har även gått på basket, Boca juniors - Quilmes. Som Jodie vår holländksa vän tog oss med på. Detta var kul och spännande, Carro var som pånyttfödd i baskethallen! Matchen var tv-sänd och Quilmes klacken var galna! De hoppade och sjöng hela matchen igenom samt startade bråk inom klacken med varandra!????
Som sagt matchen var ju tv-sänd och om ni kikar på den här länken och siktar in er på tiden 26.39 (eller lite innan för att se vad det är vi försöker göra) så kanske ni hittar några ni känner igen...
http://www.tycsports.com/videoteca/300169-boca-vs-quilmes-4cuarto
Vi försöker vara lite argeninska i vårt sätt att heja! Detta fångades självklart på bild!:)Vi har även försökt få lite Julstämning genom adventsfika på söndagarna. Förra söndagen gick dock inte som tänkt då Sophie fick en allergisk reaktion mot annanaskakan.. Trodde vi.. Det visade sig dock att det var mot några ostbollar som hon åt som var orsaken till denna.. Med några Kestin var allt lugnt och Sophie kunde glädja sig att hon återigen kunde äta annanaskaka.
Känns konstigt att se allt julpynt och julgranar i affärer och hus när man är påväg hem till pool o 30 gradig sol...
Mickis, Carro o Jenni har med sina pojkvänner bokat så gott som alla boendeni Brasilien då de upptäckte häromdagen att alla rum börjat ta slut! Andreas tog därför initiativet att boka 2 rum till sig och Carro på samma hotell under 2 dagar! Det är ju alltid bra att vara på den säkra sidan!
Oscar har lyckats norpa åt sig praktikplatsen på Svenska ambassaden i Washington i vår!!! Vi andra kottar kommer följa honom via skype och diverse tekniska medel genom sin annorlunda med otroligt spännande termin!
Nu är det som sagt bara 4 dagar kvar tills 4 kottar drar och några dagar till kvar tills alla kottarna har lämnat boet i BA. Det är en bitterljuv känsla! Resfebern och längtan efter pojkvänner och familj gör att vi vill härifrån nu! Medan vi älskar BA och inte riktigt känner oss redo att lämna denna härliga stad... Men vi gör ju ett sista stopp i BA i slutet av Januari innan hemresan till Sverige, så skall BA få sig ett rättfärdigt adjö.
På Torsdag kommer ett sista blogginlägg om tentor, hur tentafirandet/avskedfesten tog sig men framförallt hur Sophies födelsedag såg ut!
Bilder kommer under dagen!
Kärlek och Julmys!
Besos de las piñas
Kärlek och Julmys!
Besos de las piñas
Bilder!
Vi bjöd våra kära vänner Guido och Stefan på äkta svensk middag; köttbullar med potatismos och gräddsås och någon typ av gelé som fick fungera som substitut för lingonsylt.
Det blev succé!
Oscar med några av sina tjejer framför "kvinnobron" i Puerto Madero.
Skål på restaurangen "Siga la vaca"!
Mmmmmums!
Dags för invigning av vår parilla (grill) med hjälp av Franco och Valentina som vet hur man ska tillaga kött på äkta argentinskt vis :)
Förväntansfulla och hungriga!
Carro blev helt exalterad av all god mat!
Valentina och Jenni
Mätta och belåtna.
"Pansa llena, corazon contento" <3
Jenni försöker sig på en truddelutt.
Söt och lycklig Kaka
'Tyvärr tog den mycket trevliga kvällen slut och det var dags att nanna lilla Sophie :)
Hejdå-lunch med våra härliga vänner från linkan.
Luciaträning på ambassaden, Oscar och Jenni kan knappt bärga sig innan de får börja sjunga Lusselelle (som argentinarna så charmigt uttalar "losselelle") :D
Blivande lucian ;)
En perfekt sommarkväll för att ta en drink eller två...
Glada kottar på baren "Sugar".
Nu är det tentaplugg varvat med poolhäng som gäller fram till onsdag, dessa kolor är våra nyupptäckta favoriter som hjälper en uttråkad kotte i kampen mot plugget ;)
Hoppas att ni har det bra hemma i julmyset!
Puss och hej <3
